将文字图层转回文字的方法如下：1. 首先确保当前选中的是文字图层（在图层面板中选中即可）。2. 在菜单栏中选择“图层”- “复制图层”。3. 再次在菜单栏中选择“编辑”- “粘贴”，然后会出现一个“智能对象”。4. 在“智能对象”上右键，选择“栅格化智能对象”。5. 最后再次右键，选择“转换为形状”，此时文字就被转换成了矢量路径，可以对其进行编辑和调整。注意：转换成形状之后文字就不能再次编辑，所以建议在转换前先备份原始文本图层，以便需要时再进行修改。