“得山林幽趣揽古今异文”是一个汉语成语，它的意思是到山林中寻找幽趣，搜寻历史上和现代时期的各种奇闻异事和优美文章。其中，“幽趣”指的是隐蔽而有趣味的景致和风景；“揽”则表示搜集、收集；“古今异文”包括古代和现代的各种文字和文学作品，具有非常广泛的涵义。这个成语形容了人们通过亲身体会大自然的美好和深入研究历史和文化，从而达到丰富自己生活和知识储备的目的。