男女之间的年龄差在一定的范围内是可以相配的。1997年的男性和2006年的女性之间年龄差为9岁，这个年龄差并没有超出通常所接受的范围。年龄差较小的夫妻可能更容易沟通和相互理解，而年龄差较大的夫妻则需要更多的包容和互相迁就。然而，婚姻不仅仅只是考虑到年龄差这一因素，还需要考虑个人价值观、性格、生活习惯等多方面的因素，同时需确保双方的感情基础扎实、持久。