网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月19日
漏签
0
天
日语翻译吧
关注:
46,082
贴子:
338,663
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
2
回复贴,共
1
页
<<返回日语翻译吧
>0< 加载中...
请帮忙翻译一段话
只看楼主
收藏
回复
tracyening
月露死苦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
可以的话请翻得抒情一点,能帮我帮一些汉字的平假名标出来的话就实在是感激不尽了!
有劳各位了!
言葉が 遠(とお)くても
思いがただ 繋(つな)がるなら
僕らを 隔ててる 傷は癒(い)える
いまは叶(かな)わない あの笑顔
無理に引(い)き裂(さ)く雨 いつまで続く
悲しみよ 泣かないで
ぬくもりが冷(さ)めても
いつだって そばにいる
木枯らしを避(さ)けて
眠(ねむ)れずに ふれた手が
幻(まぼろし)でも 僕には 優しい
61.163.231.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
纵使千言万语遥远
若有思念相连
阻隔着我们的伤口会愈合
那个笑脸 现在无法实现
无情撕裂的雨 要到何时为止
悲伤啊 不要哭泣
即便温暖也变得冷却
无论何时 我都会在你身边
避开寒风入眠
即便(知道)触到的手是幻觉
(但是)对我而言 也是那么温柔
不知道对不对,有些地方很难翻啊……
tracyening
月露死苦
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
十分感谢~~~
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示