网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
柯哀分析文吧 关注：76,378贴子：1,776,700
  • 14回复贴，共1页

这个翻译是不是真的，有没有懂得大佬来说一下？

只看楼主收藏回复

这里的日文原义真的是你别管我吗？
IP属地:甘肃来自iPhone客户端1楼2023-05-28 10:07回复
    顶顶
    IP属地:甘肃来自iPhone客户端2楼2023-05-28 10:07
    回复
      顶顶
      IP属地:甘肃来自iPhone客户端3楼2023-05-28 10:10
      回复
        早就辟谣了，还是在主吧辟谣的，不要给sr发的东西眼神
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2023-05-28 10:15
        回复
          但凡看个上下文都不会有这么离谱的误解。。。
          IP属地:广西来自手机贴吧5楼2023-05-28 10:19
          回复
            我怎么感觉前段时间在哪见过这个问题，B站也看见过。天天在这炒冷饭呢？
            IP属地:山东来自Android客户端6楼2023-05-28 10:19
            回复
              再者说你就算不知道意思，去看看这个地方也知道不是对灰原说的吧，真愁人
              IP属地:山东来自Android客户端7楼2023-05-28 10:20
              回复
                作为文吧吧友，应该有自己的思考，去看原剧你就知道，就是扯淡
                来自Android客户端8楼2023-05-28 10:21
                回复
                  这就存是对面的精神胜利法。柯南说这话明显不是对哀说的。
                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2023-05-28 10:23
                  回复
                    对家偷图造谣挂人无所不用其极，可谓劣迹斑斑，毫无信用可言。然后对家一说你又动摇了...
                    IP属地:山东来自Android客户端10楼2023-05-28 10:25
                    回复
                      毛粉天天净整《辟谣！诸葛亮其实是傻蛋！》这种活
                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2023-05-28 10:27
                      回复
                        “她这么说了”
                        “别理他”
                        “说到底，她现在觉得现在是几点啊”
                        你说是怎么个意思，你要不把中间换了看意思通顺吗。
                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2023-05-28 10:27
                        回复
                          精神胜利
                          IP属地:上海来自Android客户端13楼2023-05-28 10:28
                          回复
                            有点自己的判断力，这种早已钉死的事实有什么好反驳的
                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2023-05-28 10:32
                            回复
                              造谣式辟谣。
                              你柯刚说完灰原你别管我/灰原你滚开，下一句又贴上去跟灰原吐槽兰，这种理解只会显得你柯像舔狗。
                              IP属地:安徽15楼2023-05-28 10:34
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                • 14回复贴，共1页
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示