南美竹可以通过扦插繁殖。具体步骤如下：1. 选择生长强壮、无病虫害的南美竹健康枝条作为扦插材料；2. 将选好的枝条切成约10厘米长的扦插段，每个扦插段应该有2-3个芽眼，将顶端处理平整；3. 在1/3处削去叶子，留下2-3片叶子，放在阴凉通风处晾干，减少水分蒸发；4. 准备好混合土或河沙和腐叶土的培养土；5. 在培养土中用铁丝进行扦插穴位，穴间距离约5厘米，穴深约3-5厘米，穴内填充好培养土；6. 将扦插段插入穴内，紧贴培养土表面，用手轻轻压实培养土；7. 浇透水后覆盖保鲜膜，保持湿润和透气，每天喷水保持湿度，避免日晒雨淋和过度干燥；8. 约2-3周后扦插苗即可发出新芽，等到扦插苗长到10厘米左右时即可移栽到盆栽中。需要注意的是，在扦插过程中要保持环境湿度，且避免在高温天气、强光下进行扦插。同时，选择合适的季节进行扦插也很重要，一般建议在春季和秋季进行扦插。
