网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
维多利亚3吧 关注：100,350贴子：1,354,013

p社玩梗是认真的么？

只看楼主收藏回复




IP属地:陕西来自Android客户端1楼2023-06-01 03:03回复
    汉化组弄的
    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-06-01 07:32
    收起回复
      这翻译打没打mod
      IP属地:湖北来自Android客户端3楼2023-06-01 07:49
      回复
        P社翻译组多出几个键政人也正常，键政人爱玩键政梗也正常。
        IP属地:山东4楼2023-06-01 08:34
        回复
          汉化组私货横贯至少五个时代呢一般来说原文也差不多表达了同样的意思
          IP属地:浙江5楼2023-06-01 08:45
          回复
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2023-06-01 08:45
            收起回复
              p社的外包汉化夹带私货罢了
              IP属地:河南来自Android客户端7楼2023-06-01 09:38
              回复
                这下翻译的通俗易懂了
                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2023-06-01 10:27
                回复
                  这是汉化组玩梗
                  IP属地:重庆来自Android客户端9楼2023-06-01 10:53
                  回复
                    p社汉化组还算行的了，隔壁群星现在汉化一坨shi各种ooc还有人叫好，毕竟瑞典原神
                    IP属地:浙江来自Android客户端10楼2023-06-01 11:07
                    收起回复
                      翻译的挺恰当的其实
                      IP属地:中国香港来自Android客户端11楼2023-06-01 11:53
                      回复
                        不脱离原意就没问题，而且这种大家喜闻乐见
                        IP属地:天津来自Android客户端12楼2023-06-01 12:21
                        回复
                          这个也经典
                          IP属地:北京来自iPhone客户端15楼2023-06-01 14:26
                          收起回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示