君にしか見えない　和　君しか見えない有什么区别？【日语吧】

日语吧关注：1,016,629贴子：19,213,918

求助

君しか見えない（我）只看得到你
君にしか見えない为什么是翻译成“只有你看的到”？这里的に属于什么用法？

送TA礼物

IP属地:上海

来自iPhone客户端1楼2023-06-02 20:33回复

这里的に表示感情、知觉、思考等的主体。君にだけ見える、君にしかわからない、君にしか聞こえない也是一样的用法

IP属地:广东

来自手机贴吧2楼2023-06-02 20:57

恕我直言我只学到n4 这个に表示感情、思考、知觉的主体这个用法我真的没学到过，这里的に可否理解成动作的对象？

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2023-06-02 23:01

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴