bilibili吧 关注:4,493,770贴子:139,168,549
  • 9回复贴,共1

关于1999对密教的借鉴

取消只看楼主收藏回复

内容不多,如果路过想要发表自己的看法,那么我请求你至少把帖子看完。


IP属地:云南来自Android客户端1楼2023-06-04 22:23回复
    首先现在传的那个近似于论文查重的鉴抄大概率是反串,就是用狼群,冬和什么心相之类的当论据那个,不然就是阅读能力障碍,在借鉴存在的情况下居然找到的全是基本没有借鉴的也算是一种才能


    IP属地:云南来自Android客户端2楼2023-06-04 22:25
    回复
      其次,借鉴是存在的。
      首先密教模拟器的汉化组在原文存在一堆生僻,甚至生造词以及各种晦涩文字的情况下仍然翻译得十分优秀并翻出了风格是非常出色的,同时这也意味着,密教文字是具有一种风格的。哪些文字是借鉴密教风的,玩过密教一眼就能看出来,但不在什么苦盐簇之类的东西上,而是从那些一瞬的追忆,躁动,振响,激情施法,弧月骄阳,以及“总以否定作答” “谁人能将注定的战局扭转”,还有仁慈在不在影中寻觅之类的地方看出来的


      IP属地:云南来自Android客户端3楼2023-06-04 22:29
      回复
        单从“司辰”这个词来说是没有问题的,毕竟这词的起源是存在过的官名。密教里的将名为Hours的神灵翻作司辰是在体现“司管时辰”,而9的timekeeper只是记录时间之人。不过由于司辰这词对于密教玩家来说再熟悉不过,所以实际上,这游戏刚开预约的时候,就已经被密教人发现了。而现在的事件,则是公测之后的事了,也就是说教主都是在发现其他地方也有借鉴的情况下才指出来的。
        现在再重复一遍那个魔怔鉴抄的要么反串带节奏,然后我们进入下一阶段


        IP属地:云南来自Android客户端4楼2023-06-04 22:33
        收起回复
          拿现在流行的说法就是,你的角色是金发,会时停或者是吸血鬼都行,但是既是金发,又会时停,还是吸血鬼,那么就很难脱的了干系了,当然不是说抄袭,要不然十六夜咲夜也是()


          IP属地:云南来自Android客户端5楼2023-06-04 22:34
          收起回复
            法理上肯定不构成抄袭的,问题在于,这样做的目的是什么
            模仿的文本不在多数,而9的神秘学也只停留于挂牌,连套皮都算不上。先不论“叫神秘学家的群体是血统论的种族”这种诡异设定,整体风格和表现形式完全是哈利波特式的,难不成制作组并没有意识到这点,还要尝试从密教里挪用一点文字以增添神秘学色彩吗?


            IP属地:云南来自Android客户端7楼2023-06-04 22:37
            收起回复
              当然这游戏的离奇操作也不止这点了,之前三测底线测试什么的也是莫名其妙的,所以制作组不一定以后就不会再有类似的活了,建议是先观望比较好。
              当然9也有优点的,比如独特的剧情演出,和演绎历史文化的一个新角度之类的,游戏性上我就保留态度了,看现在争议也挺大的,也跟主题无关。
              先就说这么多,也没有引流不引流的,关于这事件都有七八百回复的帖子了,我觉得还是制止谣言优先级更高


              IP属地:云南来自Android客户端8楼2023-06-04 22:42
              回复
                哦对了关于密教作者AK“收集证据起诉”的事情,AK身在英国,对这游戏的了解仅限于玩家发给他的邮件里面那些与密教相似的文本。
                其次AK想要钱()


                IP属地:云南来自Android客户端10楼2023-06-04 22:56
                收起回复


                  IP属地:云南来自Android客户端15楼2023-06-05 18:14
                  收起回复
                    有些人可能好奇我为什么只说他是模仿,而不是抄袭。
                    我就先放下点礼貌了
                    一是他挪用打碎重组的东西只占小部分,在AK告之前还有jk罗琳不是()
                    二是模仿的并不出色甚至算是拙劣,而且也没多重要,我们密教并不扯上这档子事


                    IP属地:云南来自Android客户端39楼2023-06-06 23:30
                    回复