翔安可以跑步的地方有多个选择，其中包括：翔安滨海湾公园：是一个风景优美的海滨公园，内部设有跑步道、健身器材和休闲区等。翔安体育公园：内部有田径场、足球场、篮球场等运动设施，同时也有跑步道，适合跑步爱好者。翔安大学城校园：绿树成荫、环境优美，内部设有多条跑步道，可以供学生和社会公众进行跑步锻炼。除此之外，翔安还有一些公共广场、小区等地方也可以进行跑步锻炼，供市民选择。