可能有以下原因导致图书馆的自助借阅机不能读取卡：1.卡片损坏或过期；2.卡片不兼容借阅机；3.借阅机故障。如果卡片损坏，过期，或者不兼容，就需要更换新卡或联系图书馆工作人员解决问题。如果借阅机故障，需要联系图书馆工作人员进行维修。