这句话有一定的文化背景，可能需要更多上下文才能确定。按照一般情况来说，「山子加个今子」可能是指「山子加上一个今子」，其中「山子」和「今子」都是旧时对男性的称呼。「念什么」则可能是指「朗诵什么文章或诗歌」。因此，如果上下文是在讨论文学、诗词等话题，那么这句话可能意为「请朗诵一首文章或诗词，其中包含‘山子’和‘今子’这两个人名」。 但如果语境不同，也可能有不同的解释。