病区护理员的工作内容包括病人的生活护理、体温、血压、心率等生命体征的监测和记录、按医嘱执行治疗、配合医师治疗方案、督促病人康复锻炼，以及做好家属和病人的心理护理工作等。职责包括确保病区安全、定期检查病人健康状况、与医生和其他专业人员沟通、协助病人转移和送达相关设施以及保持医疗记录的准确性。