唐鹤德吧 关注:38,256贴子:706,218

【音频】1994年 吴君如访问哥哥,哥哥谈另一半(绮梦片段)

只看楼主收藏回复




1楼2010-08-01 22:21回复
    附上国语:
    男主持:现在还回不回加拿大温哥华?
    哥:现在还经常回加,因为他都在......家姐和外甥女在加,我在加拿大还有一个家。
    男主持:那你觉得他在什么事情上最小气呢?钱上小不小气呢?礼貌上小不小气呢?感情小不小气呢?(这些话是问吴对哥哥的看法)
    哥:感情上小气,真的,感情小气。 (此处哥哥是说自己在感情上小气~)
    男主持:因为刚才听你说和吴宇森的那段,还有和周润发的那段,讲到家庭生活,天伦之乐这些,一起吃饭啦,这些sweet sweet的温馨的小片段,那你会不会憧憬呢?
    哥:其实不是的,你问君如,她知道的,其实我很sweet sweet的。但我告诉你,为什么我说我自己感情小气,因为我是……我是(只有)唯一一个人的。
    吴:唔。
    哥:如果讲到爱情,我是(只有)一个人的。其实君如你知道的,因为君如跟我很老友。这么多年,我只有一个。你说是不是小气?因为其实以我的容貌(讲到这里哥哥自己用很sweet的语气讲出来的,搞笑,吴就笑说“可以不止一个啦”),可以找很多个的啦,但只有那一个。
    男主持:为什么只有一个呢。当然这是传统的价值观,但很多人会说,以张国荣来说,想要几个都可以啦。
    哥:但为什么我只有一个呢?因为我不是“好色一代男”啊。(笑)
    吴:其实哥哥一直以来给我的感觉是感情非常执着,非常专一。我也见过哥哥伤心的日子。
    哥:是啊。
    吴:我很感动啊。
    哥:我和君如不是因为这个节目……说真的,我有几年没上radio(做节目)了?
    男主持:哪,节目结束前,我们还有些话要问。你想做什么样的梦?
    吴:对啊,leslie,你想做什么样的梦?
    哥:什么梦?绮梦罗。
    吴尖叫:啊~~~~绮梦!
    大家大笑,然后吴再问:是什么样的绮梦?
    哥:很甜蜜的梦罗,当然是想你喜欢的人出现的那种。
    吴:你刚才已经讲了,已经有一个了喔。
    哥:就是那个人嘛。
    吴:还是那个人?
    哥:是啊。
    吴:梦都想见到他。
    哥:梦里都想见到他。
    吴:啊~~你真是专一,我真是服了你了。
    (可以听到哥哥的笑声,感觉应该是那时笑得非常甜蜜的样子~~~)
    男主持:闭上眼能看到他,睁开眼也能看到他。
    


    2楼2010-08-01 22:22
    回复
      连他们的爱情,也是这么美好。


      3楼2010-08-03 16:16
      回复
        后面的谁能翻译下?


        IP属地:湖北4楼2010-08-03 17:50
        回复
          我YY了


          6楼2010-09-06 13:01
          回复
            好搞笑。。。


            7楼2010-09-09 15:45
            回复
              我觉得唐生好幸福!!连做梦都想见到他!!!


              8楼2013-04-27 11:02
              回复
                多么甜蜜呀!哥哥真的是好专一!


                来自Android客户端9楼2013-04-27 11:06
                回复
                  Mark~


                  IP属地:上海来自手机贴吧10楼2013-04-27 14:28
                  回复
                    找了好久,太好了,好喜欢哥哥和唐生。


                    11楼2013-04-27 15:39
                    回复
                      好sweet sweet!


                      IP属地:湖北来自手机贴吧13楼2013-04-27 19:16
                      回复
                        马一个


                        来自手机贴吧14楼2013-04-27 19:18
                        回复
                          sweet sweet 。。先顶一个再看。。


                          15楼2013-04-27 21:13
                          回复
                            mark〜哥哥,想你


                            来自iPad16楼2013-04-27 22:30
                            回复