单手剑和单手剑（劈砍）在游戏中的区别主要体现在它们的攻击方式上。单手剑是一种常见的武器类型，可以用来进行砍杀和攻击，而单手剑（劈砍）则是一种更具体的武器类型，通常用于进行劈砍类的攻击。在暗黑破坏神4游戏中，不同的武器类型会有不同的攻击方式和效果。因此，如果你是一个近战游侠，你需要根据自己的游戏需求和喜好来选择适合自己的武器类型。单手剑和单手剑（劈砍）都是可以选择的武器类型，你可以根据自己的游戏风格和技能来选择使用哪种类型的武器。