双层火车是指列车车厢内设有两层铺位,而硬卧4人间和软卧4人间则是指铺位的类型和数量。具体区别如下:双层火车软卧:车厢内设有两层铺位,上铺和下铺之间有一定的空间间隔,铺位宽度较宽,铺位之间有帘子隔开,比较私密,相对来说比硬卧更加舒适。软卧铺位数量有12个,通常为一侧6个铺位,共两侧。硬卧4人间:车厢内设有硬铺位,床铺较硬,铺位之间没有帘子隔开,空间比较拥挤,但价格相对比软卧更加便宜。4人间通常为一侧4个铺位,共两侧,共8个铺位。因此,双层火车软卧和硬卧4人间的主要区别在于铺位类型(软卧和硬卧)以及铺位数量和空间大小。选择哪种铺位,可以根据自己的需求和预算进行选择。