孙悟空第三次借芭蕉扇时，态度比前两次谦虚了很多。他首先向观音菩萨谢过，然后解释了自己的用途，希望能借用芭蕉扇救人。他也承认了之前没有按照承诺归还芭蕉扇的错误，并承诺如果再次借用，绝对会按时归还。这种态度表现了孙悟空成长和认真对待自己所承诺的事情。