“的”字在汉语中是一个常用的助词，表示所属关系或者修饰性质。在英语中，“的”字所代表的含义可以通过不同的表达方式来体现，具体如下：形容词性物主代词：my, your, his, her, its, our, their。例如，“我的书”可以翻译为“my book”。名词性物主代词：mine, yours, his, hers, its, ours, theirs。例如，“这本书是我的”可以翻译为“This book is mine”。形容词性的限定词：a, an, the。例如，“这是一个苹果”可以翻译为“This is an apple”。 需要根据具体语境和句子结构来确定如何翻译“的”字的含义。