"calm down"的中文意思是“冷静下来”或“镇定下来”。这个短语通常用于安慰或劝告情绪激动或紧张的人，让他们放松心情，冷静思考。可以用于各种场合，如工作压力大、考试紧张、争吵冲突等。