Let'shitthestreetstogether.这句话的意思是“让我们一起去街上”。hitthestreets意思是很非正式地去外面活动，有点像街上走走，逛街，可以在街上找到很多有趣的东西，可以和朋友一起放松自己。Hit这个词也可以指活动，如吃饭，看电影等。后面加上thestreets，即表示在外面的活动，而不是室内的。