魔法禁书目录动漫对应小说第一卷。动画的第一季和第二季都是基于小说的第一卷《魔法禁书目录》改编的。小说中讲述了主人公上条当麻与少女索菲娅·特斯塔罗莉娅的相遇，以及他们在魔法都市学园中的冒险故事。小说中的情节更加详细，人物形象更加丰满，是动画无法完全呈现的。