应该接受HepatitisB血清学检测。因为运输危险货物的驾驶员常常处在比较高的感染危险性环境中，他们可能会接触到由病毒所感染的人或者物品。而HepatitisB是一种急性传染性肝炎，可以通过血液和其他体液传播，因此运输危险货物驾驶员应该接受HepatitisB血清学检测，以便早期发现并及时预防和控制这一疾病的传播。