南律吧 关注:90贴子:3,396

回复:王尔德《致L.L.——玫瑰与悲伤》

只看楼主收藏回复

是否我们能重新经历,  
那痛苦是否值得?  
是否这已然消逝的激情往昔  
还能召回它的亡者!  
也罢,若我必须心碎,  
亲爱的爱人,因为你的缘故,  
让它在音乐中破碎,我知道,  
诗人们的心都是如此碎裂。  
然而奇怪的是没有人告诉我,  
在脑中这乳白小室里,  
竟可以同时拥有  
上帝的天堂与地狱。


16楼2010-08-03 18:38
回复
    这么说瑞士人的婚姻都很不幸了?


    18楼2010-08-03 20:45
    回复
      为何我记得地狱的说法里面法.国人是银行家....(请不要相信我的记忆- -!)
      以及夏君这东西能让我借鉴么..最近写文需要- -~


      20楼2010-08-06 09:05
      回复
        这东西你随意用,反正不是我写的——如果是我写的话,我很乐意亲手将它奉送至幽蓝酱的手中哦!


        21楼2010-08-12 01:09
        回复
          回复:21楼
          笑,那就请为我写一首如何^^?


          22楼2010-08-12 22:04
          回复
            此刻有谁在世上的某处哭,
            无缘无故地在世上哭,
            在哭我。
            此刻有谁在夜里的某处笑,
            无缘无故地在夜里笑,
            在笑我。
            此刻有谁在世上的某处走,
            无缘无故地在世上走,
            走向我。
            此刻有谁在世上的某处死,
            无缘无故地在世上死,
            望着我。
            ===================================
            这样的诗,我写的话,是不可能完成的任务。
            我不擅英文,更缺乏国外生活的经历,
            有时会憋出一两首不成气候的古风,
            还觉得很惭愧——我既不是古人,又不是德国人,
            这就是致命硬伤。


            23楼2010-09-16 16:51
            回复
              沉重的时刻。。。


              IP属地:陕西24楼2010-09-17 12:23
              回复
                惊显十夜!


                25楼2010-09-25 13:25
                回复
                  十夜是什么 - -。。。


                  IP属地:陕西26楼2010-09-26 22:18
                  回复
                    你的代号 - -
                    叫起来方便又好打字~~


                    27楼2010-10-02 21:05
                    回复
                      回复:23楼
                      不知为何莫名的就想抚摸你一下……


                      28楼2010-10-03 12:00
                      回复
                        楼主也喜欢王尔德?


                        IP属地:甘肃30楼2011-07-26 03:49
                        回复