"I'll be yours falling in love with you" 可以翻译为“我会成为你爱上的人”，意思是说，我会爱上你并成为你的伴侣。这句话表达了一种承诺和决心，表明说话者愿意投入感情并与对方建立深厚的关系。