日语竖版书写格式是将汉语拼音、平假名和片假名字母从左到右，从上到下的排列方式。这种书写格式出现在日文计算机输入法中，是将横排转成一行一行的竖排，以适应日语的特殊书写格式。日语竖版书写格式能帮助保持日文句子的正确性，便于日语学习者识别并区分汉语拼音、平假名和片假名字母；另外，这种书写格式还具有阅读时舒适度的好处，适合用来阅读文本，如作文等。