“使”应该怎么读呢【粤语吧】

粤语吧关注：280,253贴子：2,837,268

我听粤语歌里谭咏麟的《傲骨》“使”发音是“塞”，张国荣的“兰麝香气使我极晕眩”“使”发音为si。两个都对么？我这边梧州讲白话的一般是谭咏麟的发音。

送TA礼物

IP属地:广西

来自Android客户端1楼2023-06-30 18:55回复

使，在粤语中 sai2 音是白读，si2 是文读。白读一般多用于固有的口语词汇，如唔使、散使、唔听使、见风使鳢等等。

IP属地:河北

2楼2023-06-30 20:03

收起回复

不同用法不同读法：
sai2：唔使，使用，使钱.....等等，多数口语
si3：使命，使者，出使，使馆，等等。书面语多。

IP属地:广东

3楼2023-07-02 09:30

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴