回趟家粤语可以打"去番屋企"，"番屋企行一趟"，"返返屋企"等等。粤语中的"屋企"意为家庭，是一个常用的词语，"番"和"返"则分别表示去和回来的意思。所以，回趟家粤语就是用这些词语组合起来，表达出去家里一趟的意思。