未来可期的英文可以翻译为“Bright future ahead”、“Promising future”、“Future looks bright”等。这些短语都表示未来有着光明的前景，寓意积极向上，给人希望与信心。这些短语可以用于表达对个人、团体或整个社会的期望和祝福。