大学翻译英语专业可以考公务员，但是需要满足公务员招录的相关条件，如年龄、学历、政治面貌等。此外，还需要具备一定的综合素质和能力，如语言表达能力、组织协调能力、分析解决问题能力等。因此，考公务员需要全面提升自己的综合素质和能力，不仅仅是专业知识。