没有洗水的布料英语可以表达为“dry clean only”，意思是只能干洗。这样的布料通常比较精致和脆弱，需要用特殊的清洁方法来保持其质量和外观。在购买和使用这样的布料时，一定要注意清洗指令并遵照清洗标签的指示进行处理。