“生意冷淡”可以形容为“清淡无味”。比喻生意不好，就是客人不多，买卖量少，营业额低，市场活动低迷。没有人问津，除了本来就有的客户以外都不去关注这件事，市场反应消极，没有竞争，所以说“生意冷淡”。