superchick吧 关注:34贴子:682
  • 7回复贴,共1

Crawl (Carry Me Through)的中文歌词,谢谢!

收藏回复

  • 119.233.178.*
很喜欢这首。
How long will this take?
How much can I go through?
My heart, my soul aches
I don't know what to do
I bend, but don't break
Somehow I'll get through
Cause I have You
And if I had to crawl
Well You'd crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is You see me through
O Lord, where are you?
Do not forget me here
I cry in silence
Can you not see my tears
When all have left me
And hope has disappeared
You'll find me here
And if I had to crawl
Well You'd crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is You see me through
And if I had to crawl
Well You'd crawl too
I stumble and I fall
Carry me through
The wonder of it all
Is You see me through



1楼2010-08-05 17:11回复
    [ti:Crawl (Carry Me Through)]带着我穿行
    [ar:Superchick]
    [al:Rock What You Got]
    [by:KL]
    [00:00.27]Superchick - Crawl (Carry Me Through)
    [00:02.00]
    [00:02.40]百度首席音乐群:Мy°musiс(群号:1051040)~ KL制作
    [00:11.87]
    [00:13.61]How long will this take?这需要多长的时间
    [00:17.25]How much can I go through?需要多少钱可以让我穿过
    [00:19.83]My heart, my soul aches我的心,我的灵魂在疼痛
    [00:23.77]I don't know what to do我不知道该做些什么
    [00:26.20]I bend but don't break我弯着低垂着但没有折断
    [00:29.89]And somehow I'll get through我要设法穿过
    [00:32.67]'cause I have you因为我有你
    [00:35.91]
    [00:36.76]And if I have to crawl若我必须爬着穿行
    [00:39.39]Well you'd crawl too你也得这样
    [00:41.87]I stumble and I fall我绊倒了,以至于下坠
    [00:45.10]Carry me through the wonder of it all is you(....)是你
    [00:55.11]See me through看见我穿过
    [00:59.00]
    [01:03.57]Oh Lord, where are you?主,你在哪里
    [01:07.97]Do not forget me here不要忘记在这里的我
    [01:10.80]I cry in silence我在寂静中哭泣
    [01:15.03]Can you not see my tears?你看不到我的眼泪么
    [01:17.24]When all have left me当一切的一切都离我远去
    [01:20.93]And hope has disappeared希望也慢慢消失
    [01:23.91]You find me here在这儿,你找到我
    [01:27.19]
    [01:27.25]And when I have to crawl当我不得不缓缓爬行
    [01:29.78]Well you'd crawl too你也得这样
    [01:33.56]I stumble and I fall我绊倒了,以至于下坠
    [01:36.15]Carry me through the wonder of it all is you(....)是你
    [01:46.55]See me through看见我穿过
    [01:49.18]
    [01:53.48]When everything I was is lost当我失去了我所拥有的一切
    [01:56.97]I have forgot where you have not我已忘记你没有
    [02:01.04]When I am lost you have not lost me当我失去这一切的时候,你还没有失去我
    [02:06.55]
    [02:07.14]When everything I was is lost当我失去了我所拥有的一切
    [02:10.72]I have forgot where you have not我已忘记你没有
    [02:12.90]When I am lost you have not lost me当我失去这一切的时候,你还没有失去我
    [02:18.20]
    [02:18.87]You have not lost me你还没有失去我
    [02:23.60]
    [02:24.85]And if I have to crawl若我必须爬着穿行
    [02:26.80]Well you'd crawl too你也得这样
    [02:32.49]I stumble and I fall我绊倒了,以至于下坠
    [02:35.02]Carry me through the wonder of it all is you(....)是你
    [02:45.38]See me through看见我穿过
    [02:48.72]
    [02:59.93]百度首席音乐群:Мy°musiс(群号:1051040)~
    


    禁言 |2楼2010-08-07 14:11
    回复
      试着帮你翻了一下
      有句我翻不来 文字也组织不好 见谅LZ~
      欢迎支持superchick的你加入这里。


      禁言 |3楼2010-08-07 14:14
      回复
        How long will this take?还要多久?
        How much can I go through?我还能坚持多久?
        My heart, my soul aches我的心,我的灵魂,在疼痛
        I don't know what to do我不知道该怎么办
        I bend, but don't break我屈服了,但尚未崩溃
        Somehow I'll get through不论怎样,我都会坚持
        Cause I have You因为我有你的陪伴
        And if I had to crawl如果我不得不爬行
        Well You'd crawl too那么你将和我一起爬行
        I stumble and I fall当我绊倒时
        Carry me through你会陪在我身边(我这翻译的太写意了...)
        The wonder of it all这一切奇迹
        Is You see me through都是因为你一直陪伴我
        O Lord, where are you?哦,主啊,你在哪
        Do not forget me here不要遗忘我
        I cry in silence我无声的哭泣
        Can you not see my tears你能看见我的泪水吗
        When all have left me当我失去了所有
        And hope has disappeared当我连信仰都不再拥有
        You'll find me here你会来拯救我(再次写意了)
        And if I had to crawl
        Well You'd crawl too
        I stumble and I fall
        Carry me through
        The wonder of it all
        Is You see me through
        And if I had to crawl
        Well You'd crawl too
        I stumble and I fall
        Carry me through
        The wonder of it all
        Is You see me through
        


        禁言 |4楼2010-08-14 13:52
        回复
          啊谢谢啊!!!!


          禁言 |5楼2010-08-24 12:02
          回复
            大爱这首还有stand in the rain


            禁言 |6楼2010-11-15 21:22
            回复
              想知道这首歌的主题是什么呢〜


              来自iPhone客户端禁言 |8楼2014-11-22 12:52
              收起回复