断成两截

传送门不稳定，飞船被断成两截传送到了两个地方

断成两节了

UNSC官方说法：士官长选择留下结束战斗。
实际情况：战舰被传送门给切成两截，士官长和科塔娜所在的那一截被传送到了未知空间，于是漂了好几年

神风烈士上船后就去前面的舰桥开船了，士官长在后面差点被甩出去所以脱困后选择暂时在载具舱（也就是往地面投放坦克的地方）休息。光环发射后摧毁了传送门，船的前半段传送回了地球并坠毁在海上，但后半段没来得及通过就因为传送门强行关闭后被甩出了跃迁空间到达了一个离地球很远的未知星域

你得玩传奇难度才能看动画

飞船从中间断开了，士官长在穿后端的冷冻仓，神风烈士在前面驾驶室

航向黎明号被传送门断成俩截了

战舰被传送门切成了两半，神风在驾驶室，在前半截;就结果来看，士官长在有休眠仓的后半截。估计他也是没想到会出这种幺蛾子。

一个在船头一个在船尾

楼上全说完了

楼上说的都对

方舟的传送门，会通往不同的盾世界、光环，和其他枢纽（比如地球）。
04光环的替代品再次被炸，破坏了传送门，扒航向黎明号的后半段切了下来，丢到了未知区域。
但是应该不是完全随机的，这个位置区域，距离安魂星（盾世界）很近。

已经多少年没看到这种提问贴了