【请教】__________________关于O9集,Alison在图书馆对Emily读得那

如题，
Alison在图书馆对Emily读得那段话。
不知道是出自哪本书、我记了下来、
大致是：
“我爱她是违背常理，是妨碍前程，是失去自制，是破没希望，是断送幸福，是注定要尝尽一切的沮丧和失望的。”
有哪好心人可以帮我翻译成英文、谢谢了。

我只知道那本是狄更斯的远大前程 Great Expectations
这个应该去找原著吧自己翻译会差很多
喜欢的话可以去看一下那本书啊

谢谢哈。

i loved her against reason,against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be.

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: