平遥五福堂的龟龄集仿单
此丹虔诚修制鼎炉升炼、火候合乎周天度数药品按夫二十八宿、故能善治男女虚损、老少劳伤、滋阴zy添j益髓、暖丹田补命门、止脱阳之j、延年广嗣神效无比，兹将治症开列于左：
男子阳w不起偏正疝气，早晚每服五分盐水送下；
妇女x崩不止，早晚每服五分白滚水送下；
男子脱y晕倒汗出如珠，每服七八分盐水送下；
妇女产后x脱不省人事，每服一钱人参汤或白滚水下；
男子s虚j滑艱於子嗣，早晚每服五分烧酒送下；
妇女x部虚寒从不受y，早晚服三分盐水送下；
男子夜梦y精五淋白浊，早晚每服两分黄酒送下；
妇女气虚x亏j水不调，早晚服三分黄酒童b送下；
男子囊冷s痒出汗，早晚每服三分盐水送下；
妇女y寒腹痛白浊白滞，早晚每服三分黄酒送下；
妇男五劳七伤诸需百损，早晚每服四分童b送下；
妇男每届冬令气喘咳嗽，早晚每服三分生姜汤送下；
妇男久吸洋y精神短乏面青肌瘦，早晚每服五分白滚水送下；
妇男年老气虚五更泻㵼，早晚每服三分阴阳水送下；
以上治症乃其大略，功效极广、笔难尽述，凡男妇年逾四十即宜常服、自能神清体泰、百病不生、助精神而强筋健骨、泽肌肤而返老还童、“洵为保生养身之圣药、益寿延年之仙丹也”，卫生君子当不河汉斯言
晋平五福堂世传
此丹虔诚修制鼎炉升炼、火候合乎周天度数药品按夫二十八宿、故能善治男女虚损、老少劳伤、滋阴zy添j益髓、暖丹田补命门、止脱阳之j、延年广嗣神效无比，兹将治症开列于左：
男子阳w不起偏正疝气，早晚每服五分盐水送下；
妇女x崩不止，早晚每服五分白滚水送下；
男子脱y晕倒汗出如珠，每服七八分盐水送下；
妇女产后x脱不省人事，每服一钱人参汤或白滚水下；
男子s虚j滑艱於子嗣，早晚每服五分烧酒送下；
妇女x部虚寒从不受y，早晚服三分盐水送下；
男子夜梦y精五淋白浊，早晚每服两分黄酒送下；
妇女气虚x亏j水不调，早晚服三分黄酒童b送下；
男子囊冷s痒出汗，早晚每服三分盐水送下；
妇女y寒腹痛白浊白滞，早晚每服三分黄酒送下；
妇男五劳七伤诸需百损，早晚每服四分童b送下；
妇男每届冬令气喘咳嗽，早晚每服三分生姜汤送下；
妇男久吸洋y精神短乏面青肌瘦，早晚每服五分白滚水送下；
妇男年老气虚五更泻㵼，早晚每服三分阴阳水送下；
以上治症乃其大略，功效极广、笔难尽述，凡男妇年逾四十即宜常服、自能神清体泰、百病不生、助精神而强筋健骨、泽肌肤而返老还童、“洵为保生养身之圣药、益寿延年之仙丹也”，卫生君子当不河汉斯言
晋平五福堂世传
