YAMADA『100810-翻译』8.9日岛凉广播翻译。

~芋头生日快乐~

于是俺还是那句话=。=
俺的国语水平是小学六年级 = =（岁数当然不是小六！）
请多提意见。。。
于是有不喜者勿入=- =
有想转的亲请跟俺联系~不要私自转载~谢谢~

芋头；KONBANNU~我是中岛裕翔
32；KONBANNU~我是山田凉介~这周呢也是我们两个哦~
芋头；请多多只教~恩~现在还是很热的呢
32；很热呢~
芋头；嘛~真的现在街上吧~什么时尚界里的，列如，去服装店吧，在搞什么廉售的吧？
32；恩~有的
芋头；夏天的廉售完了之后，秋装一下子就出来呢！！这是怎么回事呢。。。
32；夏天的。。。。
芋头；动向转变的太快了八也。。。怎么觉得呢？时尚的山田- -
32；诶？我不是啦 = =
芋头；诶？不是的么？
32；都说不是了嘛（泣）恩呜(笑）
芋头；不过，，果然很多呢。。那种的
32；恩~
芋头；不管哪儿个季节也是。。恩，还是春天呢就夏装了。。。
32；恩~是呢~。。。。。很热呢。。
芋头；恩。很热阿~
32；很好出汗呢，所以很困扰呢
芋头；恩~出汗体制~
32；困扰阿~（这时候是那种搞怪的感觉= =）困扰阿~
芋头；困扰阿(芋头也跟着搞怪= =）
32；哈哈哈哈~嘛~这样的~
芋头；哈哈~恩~那就开始把~
32；恩~！
。。。。。。。。。。。。今天是读信相谈。。。。。。。。。
32读信。。。。。‘诶~7的大家~KONBANNUNUNUNUNU’
芋头；好多的NU啊~
32；恩~！
芋头；哇~都填满了呢
32and芋头；'KONBANNUNUNUNUNUNUNUNUNU。。。。。（俺累了= =）
32读信。。。。省略中=- =‘主要内容来信的饭问暑假作业历史要根据一个国家，然后调查写repo，，，不知道该写哪儿个国家。想让帮忙想想。。’
芋头；卢森堡！（即答= =）
32；。。。。。。为什么啊？= = 理由是什么？？？
芋头；不由得= 。=
32；不由得。。- -出来了！~出来了阿~中岛裕翔的不由得！
芋头；denden!~!
32；denden~!
32；诶~那个啦~埃及的话会比较简单的写出来~
芋头；啊啊~也是~
32；这个季节不是很清楚，不过听说是很热呢~！！怎么说呢，我是从去过埃及过的人那儿听说的！。
芋头；哦~(笑）
32；不得了！很厉害呢~！50多度呢！
芋头；哇~!
32；而且，用鼻子呼吸的时候，就会堵到呢！
芋头；呜啊~！不会吧~！？？
32；呼吸会变得很困难呢！
芋头；诶~~~~
32；所以那个，出汗，那汗出来就会蒸发！所以不会出汗呢！
芋头；哇~~好吓人！
32；要是拿着照相机的话，一会就会变热，会发生不得了的事呢！这些是从去过的人那里听得。。
芋头；那个！~！外面就是50度吧~！要是沙子的话一定很烫吧！
32；恩~啊~！不对。。。那个...怎么说呢，那个反射的东西。。那叫什么的。是50度= =
芋头；埃及吧，有种沙子的印象~一定会很热呢
32；嘛~埃及的话有很多东西都能写呢
芋头；恩~对呢~
32；比如汗会蒸发阿~什么的
芋头；恩~
32；不错呢~埃及~！写的会很容易呢
芋头；嘛~~恩~
接下来~！芋头读信。。。。。。。‘7的大家KONBANNU~’
32；KONBANNU~
芋头；KONBANNU~
32；KONBANNU~yeh!
芋头；（笑）读信‘大概意思= =来信的女孩问；家里根朋友玩的时候，外面放广播的时候，我听的时候是正确的，不过朋友听到的却是。。。。于是这个请7的大家回答大家听到TILI的话会联想到什么= =？）
芋头；。。。。。。。这么说的。。
32；tili。。。
芋头；就是说，一下子听到的时候，会听成什么呢?
32;tili...tili
芋头；恩~tili。。。
32；tili...TILIBONBA~?
芋头；fu（笑）。。。
芋头；就是感觉拉！有么？
32；EBITILI（是一种虾的菜~）
芋头；阿~~~EBITILI啊~
芋头；恩~这个详细的话看看答案吧？
32；恩~
芋头；那个朋友听到的！答案是请多加油哦~会支持你的~！这样的。。。
32；。。。。。。。。哈？
芋头；哈哈~那个朋友好像以为是选举的车呢。。
32；阿~~~原来如此~
芋头；嘛~很难呢~！
。。。。。。。。音乐。。。。。。
32；又到了和大家说再见的时候呢~
芋头；要加油哦~会支持你的~（笑）
--------------------------------end-------------------