인생은 아름다워(38회) 방영일 : 2010-08-14

태섭과 같이 있던 경수, 경수모 에게 전화가 오고 경수모 는 태섭과 같이 있다는 경수의 말에 태섭을 데려오라고 한다.경수는 태섭에게 혼자 갔다 오겠다고 하지만 그런 경수에 태섭은 더이상 피하지 않고 같이 가겠다고 한다.
수일은 등을 보이고 누워있는 지혜를 안으려 하지만 수일의 손등을 때리며 평생 당신의 배신을 잊을수가 없다며 수일에게 당장 나가라고 소리친다.
FM SBS
當泰燮與景修在一起的時候.景修的母親打來電話。當她聽到景修與泰燮在一起之後景修母親請景修帶泰燮來>靶薷嬖V泰燮,他一個人去就好,但泰燮堅持要去他說不想再逃避景修的母親了.
(後半段講智慧的,就先不翻了,請見諒^^)
感謝翻譯:상어야놀자ㅇ&walkerhill
轉自李尚禹中文網

태섭과 같이 있던 경수, 경수모 에게 전화가 오고 경수모 는 태섭과 같이 있다는 경수의 말에 태섭을 데려오라고 한다.경수는 태섭에게 혼자 갔다 오겠다고 하지만 그런 경수에 태섭은 더이상 피하지 않고 같이 가겠다고 한다.
수일은 등을 보이고 누워있는 지혜를 안으려 하지만 수일의 손등을 때리며 평생 당신의 배신을 잊을수가 없다며 수일에게 당장 나가라고 소리친다.
FM SBS
當泰燮與景修在一起的時候.景修的母親打來電話。當她聽到景修與泰燮在一起之後景修母親請景修帶泰燮來>靶薷嬖V泰燮,他一個人去就好,但泰燮堅持要去他說不想再逃避景修的母親了.
(後半段講智慧的,就先不翻了,請見諒^^)
感謝翻譯:상어야놀자ㅇ&walkerhill
轉自李尚禹中文網
