手表吧 关注:2,809,513贴子:16,747,372
  • 2回复贴,共1

求教专业英语帝:是不是只有金属表链才叫bracelet?

只看楼主收藏回复

求教专业英语帝:是不是只有这种一个链节一个链节拼起来的金属表带——或者说“表链”,在英语中才叫bracelet?这个词同时还有女生戴的手镯、手链的含义,唯一允许男人佩戴的bracelet是不是只有手表链了?
此外,真皮的表带究竟叫strap还是叫band还是一样叫bracelet?



IP属地:北京来自Android客户端1楼2023-08-14 16:22回复
    bracelet专指钢带。leather strap表示真皮表带。具体比如alligator, ostrich就是真皮表带的材质了


    IP属地:摩洛哥来自iPhone客户端2楼2023-08-14 20:09
    收起回复