人造语言吧 关注:8,856贴子:207,487
  • 8回复贴,共1

「造语介绍」木拉提多语

只看楼主收藏回复

图一为“阿曼尼莎汗”的圣纹(虽说如此,目前都是我随便画的,没有什么规则)
图二为情歌的翻译,随后跟帖附翻译、拉丁转写和gloss。



IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-08-15 11:48回复
    naimanhak fahayav
    在大地上徒步
    land-LOC wark-PRES
    venyecik nededeerrv
    回不到我的过去
    past-1sg_POSS N-back-PRES
    errkanoi malёyegan
    忘不掉你的伤痛
    sorrow-2sg_POSS N-lost-VMLZ
    nya naimanhak fahayav, biirr yoshan tuggan
    我在大地上徒步,捡起一片叶子
    1sg land-LOC wark-PRES, one leave-NMLZ pick-VMLZ


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-08-15 11:59
    收起回复
      欢迎大月👏


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2023-08-15 12:12
      收起回复
        第一个很像蓝地语


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2023-08-15 20:27
        收起回复