bilibili吧 关注:4,549,240贴子:142,166,472

母语羞涩是不是有些人硬给垃圾国配捏造的挡箭牌?

只看楼主收藏回复

刚看到吐槽黑神话配音的,感觉配音确实是有点问题,一开腔就想快进,然后下面就有人说啥母语羞涩了,真的,不行就不行,非扯这东西干啥


IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-08-21 22:51回复
    我是认为国配可以配的很好的,别的不说,打开电视随便调到几个子供向动画,甭管情节剧情咋样,至少听着很舒服





    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-08-21 22:57
    收起回复
      反倒某些在平台独占的崛起国漫,也先别吹你那美术剧情啥的了,路人看见张嘴就给关了还想说什么?


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2023-08-21 23:07
      收起回复
        能有剑魔一半水平就算成功


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2023-08-21 23:09
        收起回复
          国配不行就是年轻一代平均实力太差,还有配导依托,母语羞涩啥的不存在的


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2023-08-21 23:14
          收起回复
            求求真别抱着您那三甲的普通话跟个机器人似的念稿了🤮,现实有几个这么说话的?我要吐字清晰还不如听小爱同学。没个语调情感,是拉不下来个架子硬显专业吗?羞涩的到底是我还是您呀?


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2023-08-21 23:15
            收起回复
              不说远的,当今配二游的几个年轻人,咬字时人均嘴巴漏风(典型“这”字发音必有ch杂音),这种专业水准聊母语羞涩多少有些超纲了


              IP属地:海南来自Android客户端9楼2023-08-21 23:21
              收起回复
                我觉得母语羞涩是存在的,尤其是对二次元来说。
                举个例子来说下具体情况吧,比如说如果有异性对我说:"我喜欢你! "或者"我爱你!"我会感觉比较羞涩,并且越是深情我越感到羞涩。但是如果异性对我说的"I love you!"或者其他语言的我喜欢你,我并不会感到那么羞涩。


                IP属地:湖南来自Android客户端10楼2023-08-21 23:21
                收起回复
                  之前的诡秘之主pv就是例子,我不知道为什么里面的男性角色说话老是一股肾虚感,难不成是因为导演觉得这种声音很高深莫测吗


                  IP属地:北京来自Android客户端11楼2023-08-21 23:25
                  收起回复
                    是这样的,以前我也信有母语羞耻,但是去年玩无期迷途的时候发现人家的中配那叫一个舒服,然后我就再也不信这鬼话了,就是菜


                    IP属地:天津来自iPhone客户端13楼2023-08-21 23:27
                    收起回复
                      编剧占大锅,写的都不是人话,书面语和口语天差地别


                      IP属地:安徽来自Android客户端14楼2023-08-21 23:29
                      收起回复
                        配音大牛都去配电视剧去了,配二次元的基本都是半路出家的。


                        IP属地:四川15楼2023-08-21 23:29
                        回复
                          黑神话配音不差,批评话题数很少,可以判断为个体化差异


                          IP属地:四川来自Android客户端17楼2023-08-21 23:32
                          收起回复
                            纯粹是那几个配音演员配的烂,几百年了都没见长进过,尤其是配雾山五行的男主那位,从镇魂街开始一股子做作味,像嘴里有痰样,每次听他声线就出戏。还有一位是配黄少天的,平时正常,一到配男撒娇,那捏声特别刺耳。关键这两位配的还是戏份特别多的角色


                            IP属地:广西来自Android客户端18楼2023-08-21 23:34
                            回复
                              1 母语羞涩绝对存在,不接受争论。不服气的现在打开窗对着窗外大声喊一句“你就抱着正义溺死吧”,用中文喊,体验一下。
                              2 国配和文稿足够好效果是不输外语的,比如星际2全员的中配,或者lol
                              3 文稿的重要性其实占很大比例,比如有些台配口音挺正常但就是听的恶心,就是文稿本身很机车,用词和表达方式很怪异


                              来自iPhone客户端19楼2023-08-21 23:35
                              收起回复