这个是 渋谷 的博2010年08月11日(水)
もっふ～ω
今日は本当に足を運んでくださったファンのみんなありがとうな。
ライヴで言ったように10/3の高田馬場エリアでのライヴで解散なんだけども、最後まで笑顔で応援してほしいんだ。
今日のライヴで俺泣いちゃってごめんな。
俺も10/3まで泣かないで残りの本数少ないけどファンのみんなに今までの感謝として最高のライヴを届けていきたいからがんばります★
大好きなファンのみんな！！
大好きなメンバー諸君っ！
さいっこ～～な思い出作ろうぜっ♪
や～～く～～～～そ～～く～～～っ！！！
じゃ～なっ！
おやすみω
ごち。


大概一译
今天真的很感谢特意到来的大家
就像在LIVE上所说的10月3号在高田馬場解散LIVE，但是真的很想大家用笑颜来应援我们直到最后。
今天在LIVE上哭了真不好意思。
到10月3号我也不要哭了，剩余的时间很少（？）但想以至今的感谢，向你们大家展现最棒的LIVE所以加油！
最爱的你们~
最爱的其他成员~
来留下最后的回忆吧（？？）
约定好了哦
那么，晚安~
（就是这样，这么突然，官网都没有消息~
ヴィジュアル系データベース这里看到的）
大家在哪里啊~~~~~~~TAT


｢東京指定｣から皆様へ大切なお知らせ
日頃より｢東京指定｣を応援して頂き、ありがとうございます。
突然ではありますが、「東京指定」より皆様へ大切なお知らせがあります。
この度｢東京指定｣はVo.渋谷、Gt.爛丸が一身上の都合により脱退する事になりました。
それに伴い｢東京指定｣は10月3日(日)高田馬場AREAワンマンを持ちまして解散する事になりました。
いつも温かく支えて応援して下さったファンの皆様には突然のお知らせで
このような結果になってしまいましたことを、深くお詫び申し上げます。
御支援、御協力して頂いた沢山の関係者の皆様にはこのようなご報告になり大変申し訳ありませんでした。
残り僅かですが、メンバー一同最後まで悔いの残らないように全力で頑張りたいと思いますので
最後まで変わらぬ応援を宜しくお願い致します。
-----------
以上是最新告知，抱歉无翻译|||||
昨天晚上才知道的，虽然吓了一跳，但之前就有过传闻也就不怎么惊讶。。。
只能说可惜，这帮孩子虽然泼普又电音但真的有在用心。。。。


对了，刚刚profile有更新造型了

是呐
前几天都什么都没说
才更新新衣装
前几天还去海边完
是昨晚直接在live上公布的

看样子是因为Vo.渋谷、Gt.爛丸が一身上の都合により脱退する事になりました。
就是因为渋谷和爛丸自己的原因，所以准备脱退。然后指定解散。

前面就看到过烂丸脱退的传言，那时是六月，之后就没动静了，我还想可能就是传言吧，谁知道…

回复：8楼
哎，烂丸有说为什么要退吗？
= =+哎
亲晚安=333=要睡了~

现在该是午安了吧，笑
是饭的传言，不知道原因。
过几天会有解释的吧

回复：10楼
SEINA我是晚上回的嘛
现在是晚安=333=

貌似是涩谷听力的问题，有做手术，限定博文说的，看不懂///

回复：12楼
恩，最主要的一句话是，直到现在还去医院治疗，维持听力（吓
上学的时候头非常疼，然后做了2次手术，第2次就说听力已经不能恢复到过去的样子了。
详细的我现在译译。
心疼了都...

好的，小媃辛苦了
真的那天我看到都吓到了，没想到会这样

SEINA我翻译归来了。翻的我难受的很。
以下翻译。