应一些吧友的邀请和本人的意愿,我在此把我一直翻译的一部蓝p上的咕c(也有咕摩,咕梣要素)的同人长篇连载小说——トルテ(uid:729963)老师所著的《Fate Grand Order ~spend my life with you~》分享给大家,此前我已经在隔壁c呆吧分享过该小说,现在摩根吧分享至最新章节。为了方便摩根吧的吧友们阅读,我将第三部中立香与托内里可的断章汇集成一个结集,附在压缩包里,当然,这些章节在正文中仍然存在,读者可根据兴趣阅读。作者还在创作中,之后更新的章节我也会同步跟进翻译。
译者序:
这一部小说是我很早之前就开始翻译的项目,翻译第一部时鄙人的水平有限,并不能说翻得很好,可能会有些不通顺,当然,在翻译第三部时经过一些学习,译文的质量提升了一些,阅读时请见谅。这部小说的主线是要给咕c一个完美的结局,基本和2.6章之后的剧情同步,从第二部开始穿插了一些卡斯特和摩根、阿瓦隆的修罗场,不过,第二部中关于2.65的展开,作者承认有些写偏了,所以整个第三部都将围绕主线来写,同时,在第三部中还穿插了一个立香与托内里可的断章。
作为一名较资深的读者,我认为这部小说写得还是可圈可点的,很有趣的同时也令人感动。不知不觉写这么多了。序言到此为止,希望您能喜欢这部作品。
作者序:
这是FateGrand Order的二次创作小说。
因为包含2部6章以后的剧透,读的时候请注意。
这是一起在妖精国旅行的阿尔托莉雅·卡斯特如果没有消失而回到立香那里,加入之后的迦勒底之旅的故事。
原创的设定和原作有很多不同,请多关照。
分享在此处:
zip文件:
链接:https://pan.baidu.com/s/1TqEvQ6yrOvNMdhQKSz-3ZQ?pwd=EFGH
提取码:EFGH
--来自百度网盘超级会员V2的分享
rar文件:
链接:https://pan.baidu.com/s/1F0xegAL18jPOrBqJ9HDS7g?pwd=ABCD
提取码:ABCD
--来自百度网盘超级会员V2的分享
ps:如果用手机打开显示文件夹为空的话,请用电脑打开。




译者序:
这一部小说是我很早之前就开始翻译的项目,翻译第一部时鄙人的水平有限,并不能说翻得很好,可能会有些不通顺,当然,在翻译第三部时经过一些学习,译文的质量提升了一些,阅读时请见谅。这部小说的主线是要给咕c一个完美的结局,基本和2.6章之后的剧情同步,从第二部开始穿插了一些卡斯特和摩根、阿瓦隆的修罗场,不过,第二部中关于2.65的展开,作者承认有些写偏了,所以整个第三部都将围绕主线来写,同时,在第三部中还穿插了一个立香与托内里可的断章。
作为一名较资深的读者,我认为这部小说写得还是可圈可点的,很有趣的同时也令人感动。不知不觉写这么多了。序言到此为止,希望您能喜欢这部作品。
作者序:
这是FateGrand Order的二次创作小说。
因为包含2部6章以后的剧透,读的时候请注意。
这是一起在妖精国旅行的阿尔托莉雅·卡斯特如果没有消失而回到立香那里,加入之后的迦勒底之旅的故事。
原创的设定和原作有很多不同,请多关照。
分享在此处:
zip文件:
链接:https://pan.baidu.com/s/1TqEvQ6yrOvNMdhQKSz-3ZQ?pwd=EFGH
提取码:EFGH
--来自百度网盘超级会员V2的分享
rar文件:
链接:https://pan.baidu.com/s/1F0xegAL18jPOrBqJ9HDS7g?pwd=ABCD
提取码:ABCD
--来自百度网盘超级会员V2的分享
ps:如果用手机打开显示文件夹为空的话,请用电脑打开。



