in the end----Linkin Park
林肯公园In the End 在最后
林肯公园乐队在全球影响力最大的一首歌,不提前奏的悲凉,不提高潮的震撼,单是歌词,在末尾的那一句:"In the end,it doesn't even matter!"就足以让人瞬间产生发自内心的感慨。
Time is a valuable thing 时间是宝贵的
Watch it fly by as the pendulum swings 看着它随着钟摆飞逝
Watch it count down To the end of the day 看着一天天慢慢结束
The clock ticks life away 生命在钟表的滴答声中流逝
It's so unreal 如此的不真实
Didn't look out below 我没有小心以下的事
Watch the time go Right out the window 看着时光从窗外流过
Trying to hold on But didn't even know 我努力地去奋斗 但却不知道
Wasted it all just To watch you go 我投入一切的结果 是看着你离我而去 I kept everything inside and 我只能把一切放在心里
Even though I tried It all fell apart 即使我努力过 也无济于事
What it meant to me will 这一切对我来说
Eventually be a Memory of a time when 最后都成为了一段往事
I tried so hard 我曾那么努力
And got so far 付出了那么多
But in the end 可是结果却
It doesn't even matter 无济于事
I had to fall 我不得不失去
To lose it all 我的一切
But in the end 可是在最后
It doesn't even matter 没人去关心
林肯公园(Linkin Park)是一组来自美国加州的摇滚乐队。
这个想法体现于首张专辑名Hybrid Theory(混合理论),林肯公园认为“混合理论”就是乐队努力的目标。乐风融入重金属的另类摇滚、嘻哈节奏、炫丽的电子乐,成为了摇滚乐E世代的精神堡垒。
主管DJ混音与采样的Mr.Hahn是韩裔美国人,而乐队的灵魂人物、负责说唱部分的主唱Mike则是日美混血儿,两位有亚裔血统的成员使乐团在整个亚洲市场都具有了很强的说服力,加上成员之间的默契配合与冲劲与乐队双主唱的巧妙编制,没有哪一支乐队如此。
林肯公园的现场,绝对是一种低调的摇滚震撼。