丧钟敲响，群臣熙攘，动物们说：“快看啊，知更鸟死亡，法官正在开场。”
鸟儿军事法庭，法官anton敲下追踪真相的法槌。
“知更鸟jimmy今早被发现击毙在车内，是谁杀了 19岁的Jimmy Maclaren。”
托马斯/伊丽莎白：“我。”
托马斯：“我以正义驱逐放荡，以爱驱散背叛。”
伊丽莎白：“知更鸟自己飞出了牢笼。他背弃于我！”
法官anton敲下法槌：“你们毁灭的只是他的希望，再问一遍，是谁杀了知更鸟。”
sam/希金斯：“我。”
sam：“我以疏离击碎他的灵魂。”
希金斯：“我以器具打碎他的翅膀，让他无法飞翔，桀桀桀桀桀。”
希金斯吓退医生小鸟，迎来嗜血的蚂蚁。
心理医生/sam保镖：“是我。他那么美却毫无还手之力，活该被我们啃噬。我们要将他拖进蚁穴的深渊。”
大火袭来，喷走蚂蚁，带来哀伤的红雀jack和莱恩。
jack/莱恩：“我，我们曾伸出手，反让他受其害。”
jack：“我予他新生却让新生沾满污渍，我会养他却未完全敲开他的心房。”
莱恩：“我带他走出深渊却又推他从楼顶坠下，我予他希望又不能使肥皂泡永存。”
两只红雀对视一眼，皆发出哀鸣。
“肃静肃静。”法官anton砸响法槌，“过去的无法追忆。现在我发问，是谁见证了知更鸟jimmy的死亡。”
rene/mike：“我。”
rene：“哥哥你先说。”
mike：“我以家族荣誉见证他的鲜血滚落地上，在家人心里滴上不可挽回的伤。”
rene：“我证实他清晨在西雅图失去肉体，中午在达纳斯丢失骄傲，随后又失去灵魂。我看他从沼泽中爬起，又跌下高楼。”
法官anton：“为何。”
rene：“为了不可明说的真相，为了永不熄灭的荣耀。可是法官，他亲手毁灭了试图守护的家人。他使夫妻反目，使兄弟阋墙，又使爱人从悲伤中死去。”
法官anton：“警告。当事者不可自证其罪，只天主有权审判。”
羔羊lorry：“天主派我们来尘世打滚。”
法官anton：“今日审判谁在记录。”
众鸟：“是你法官，你以爱记录。你身处黑暗仍站在光亮之中。”
“谁为知更鸟献上寿衣。”
sam/lorry：“我以爱的名义献上寿衣。”
“掘墓人已定，叫欲望。下一项议题，谁来做牧师。”
jason：“我做牧师，以象棋为他引路。”
“谁来持火把。哦卢比，狗狗不能持火把，但允许你为他的尘世之路开道。”
台下莱恩拦住了jack：“还不到时间，jimmy还不到和亡灵为伍的时候。我知你爱他，我也是。”
Alxe低声哭泣，放弃动作。
Frank走上前，高大的身影笼罩双子星众人，背后还跟着赫尔曼。
赫尔曼/Frank：“由我们持火把，照亮他的希望。”
“谁来当主祭。”
科林斯：“我，以伊丽莎白及这孩子外公的名义，为他祷告。”
“谁来唱诵赞诗。”
minna/meggy：“我来唱诵赞诗。”
minna：“以我歌喉。”
meggy哀泣：“以我梦想。”
“谁来抬棺。”
肖恩/尼奥三兄弟：“我，我们以地狱的名义为他抬棺。”
“谁来扶棺。”
莫的女主人：“我。”
猎鹰同僚：“还有我们。老虎的需求我们必将到场。”
“谁来敲响丧钟。”
rene：“我。我敲响丧钟后请替我打个电话，告诉他小猴子死了。”
anton：“闭嘴，我以爱人的名义拒绝。”
众鸟：“是你法官，由你来鸣响丧钟并助他新生。十日后他必须新生，必定新生。”
所以，再会了，jimmy peter，众鸟都听见钟声，众鸟都为其哀悼。
法官再次敲下法槌：
启事。敬告城中各位，鸟儿审判法庭即将再次开场，
审判人——
嘘，保密。