哇塞，真好。

棒

媚兰的奇怪之处其实都是作者赋予的，虽然不知道她为什么要这么构思，但是最后呈现出的效果确实很奇怪。也有可能是作者跟瑞德一样恶趣味，享受那种隐约看起来仿佛有鬼但是最后站上帝视角强行认定“哈哈哈，想多了吧，她就是完美好人”但是玩脱了的感觉。
因为一个成功的角色塑造是从字里行间感受到的，得有故事细节和行为逻辑的支撑，比如斯嘉丽的塑造就很成功。

还有一个问题，就是《飘》翻译的中文版本实在是太多了，就是我之前我明明记得休·埃尔辛是媚兰少女时期的情人，但是有段时间别人跟我说没有看到这个情节，我自己去找的时候也没找着，我就以为是我自己记错了，但是我今天又翻到了——我之前没记错，被媚兰看出不能干的休·埃尔辛确实是她少女时期的情郎。
这里又引申出一个疑点，媚兰能够看得出来休·埃尔辛不能干，看不出来艾希礼不能干就很奇怪，结合结局那里我认为她其实知道这俩都不能干，但一个是抛弃了她的情郎，一个是她现在的老公，看上去公平公正，但实质上就是双标。

@贴吧包打听 AI的评价