赛博朋克2077吧 关注:480,669贴子:5,144,798
  • 2回复贴,共1

dlc专属结局任务“只身打马”的出处——海子《九月》

取消只看楼主收藏回复

版本一
目击众神死亡的草原上野花一片
远在远方的风比远方更远
我的琴声呜咽 泪水全无
我把这远方的远归还草原
一个叫马头 一个叫马尾
我的琴声呜咽 泪水全无
远方只有在死亡中凝聚野花一片
明月如镜高悬草原映照千年岁月
我的琴声呜咽 泪水全无
只身打马过草原
(1997年西川编《海子诗全编》)
版本二
目击众神死亡的草原上野花一片
远在远方的风比远方更远
我的琴声呜咽 泪水全无
我把这远方的远归还草原
一个叫木头 一个叫马尾
我的琴声呜咽 泪水全无
远方只有在死亡中凝聚野花一片
明月如镜高悬草原映照千年岁月
我的琴声呜咽 泪水全无
只身打马过草原
(1999年人民文学出版社《海子的诗》
百度百科复制


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2023-10-01 00:06回复
    本地汉化组确实牛逼


    IP属地:江苏来自Android客户端3楼2023-10-01 00:09
    回复
      甚至诗歌的标题都与DLC的发售时间向契合


      IP属地:江苏来自Android客户端4楼2023-10-01 00:11
      收起回复