我只有部分翻译了的，也在期待有爱人士的出现，我记得好像我在夏树吧发过那资源

爪机复制不了地址，你自己去找找看吧

小恋好久不见。感谢楼上的回答。关西腔美啊

这个太好啦~

那啥，顺便问有没有夏树系统音的翻译……

夏树的
01 系统启动（开机）
02 恩？什么？是你啊（这个应该是登陆后的提示音）
04 系统结束（关机）
05 哼，再见吧（注销提示音）
07 08 这两个都是错误提示 比如浏览器弹出网页 程序出现错误时的提示音
10 程序启动 （就是程序启动 并没有特指）
11 这个吗？好的，动了（程序启动时的提示音）
12 程序结束
13 把这个结束就好了吧（程序结束时的提示音）
14 笨蛋，系统错误
15 系统错误，可不是我的错
16 呜啊...系统错误，快想点办法
17 警告提示
18 恩？什么啊？（弹出提示，也可以用在比如Copy行为结束后的提示音）
19 可以吗？不确认也可以么
20 姑且还是确认下
21 警告哦
22 最大化可以么
23 最小化可以么
24 你的信息
25 这种小事自己搞定
26 是我，被呼叫了，走了
27 找我什么事
28 真是的，我很忙的
29 我先走了
30 这样的话就可以接收（邮件）了 好 OK了
31 懒散的家伙
32 为什么要让我来清理垃圾
34 由我来做向导吧
35 后面的你自己搞定
36 Fax到了，是你的吧
37 Fax之类的自己搞定
38 迪兰，Player启动
39 迪兰，住手
40 电源吗？这种时候（电量少提示）
41 笨蛋，至少要充下电啊

谢谢~
静留夏树系统音还是对应的，真有爱呀

24是我的短信音

回复：14楼
静留和夏树的都是么？
夏树的还挺贴切的
你的信息。。。

回复：15楼
24 有东西送到了（Message提示）
お届け物で？ど？す（おとどけもので？ど？す）
是这个
还有2段静留的
1.あ、なんやろう。（啊，是啥来着？）
2.片恋艳花里的独白
但是没有用夏树的系统音，用了我自己剪辑的广播剧里静留回忆夏树时夏树不同语气呼唤静留的那段。。。【静留 静留 静留 】呃。。。
每个人的短信音都设的不同，一听就知道是谁发来的消息了。。。


回复：16楼
用了我自己剪辑的广播剧里静留回忆夏树时夏树不同语气呼唤静留的那段。。。【静留 静留 静留 】
哈哈 这个我记得 你还给我听过 好像我也还有的。。。 话说这个也不能多听 听多了也会起鸡皮疙瘩的。。。