日语吧 关注:1,014,159贴子:19,201,123
  • 5回复贴,共1
求助

何時に来るの?为什么不用来た?

只看楼主收藏回复

问话的时候对方已经来了不应该是过去式吗


IP属地:陕西来自Android客户端1楼2023-10-10 20:55回复
    提问用わかった?回答用分からない又是为啥?不用统一时态嘛


    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2023-10-10 21:00
    收起回复
      在日语中,"来る"这个词通常用于描述未来的动作,而不是过去的动作。所以当你说“何時に来るの?”时,你是在询问对方何时会来到某个地方或做某件事,而不是他已经来了。如果你想表达对方已经做了的事情,那么应该使用过去式。"た"是助动词"です"的简体形式之一,主要用于书面语和口语中的非正式场合。在一些情况下,为了使语言更加礼貌、郑重或者强调事情的重要性,人们可能会使用敬体形式的过去式(如:"ました","ませんでした"等)。


      3楼2023-10-10 21:25
      回复
        话说你这句话不会是口语吧


        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2023-10-10 21:29
        回复
          问的应该是什么时候会来,而不是什么时候来的


          IP属地:福建来自iPhone客户端5楼2023-10-10 21:40
          回复