日语吧 关注:1,013,972贴子:19,198,932

求大佬指导下

只看楼主收藏回复

我是自学的日语,在网上看视频学的,进度是初级的上册,


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2023-10-13 22:11回复
    作文是第一次写,格式和语法上求喷小点


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2023-10-13 22:13
    回复
      初级上的话要求不高,我感觉主要问题是时态,描述上周的内容注意用过去时


      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2023-10-13 22:24
      收起回复
        注意时态。
        每段开头前空1格而非两格。
        第二段“お花見が楽しいです”(暂且不说时态问题)后面要加句号,直接结束句子;如果要继续跟句子而不结句,用“楽しくて、~”
        “~ハイキングが欲しい”改为“ハイキング(を)したい”


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2023-10-13 22:35
        收起回复
          时态+1
          注意符号 "," => "、"
          买套楷书字帖……


          IP属地:日本来自Android客户端5楼2023-10-14 00:26
          收起回复
            语法竟然一点问题没有 我的评价是可以了不过有些句子结构有点奇怪


            IP属地:日本来自Android客户端6楼2023-10-14 01:11
            收起回复
              再接再厉加油


              IP属地:日本来自Android客户端7楼2023-10-14 01:11
              回复
                先週は一家揃ってお花見をしに公園へ行きました。公園にはきれいなバラが咲いており、大きな木が並んでいました。昼ごはんはすしでした。とても美味しかったです。
                先週は天気もいいし、花がいつもよりきれいになりました。私は公園が好き、うちの花より公園の花のほうがきれいですから。先週公園でのお花見は楽しかったです。私はまたハイキングをしたいです。
                简单改了一下,因为我也是初学者,所以也不一定全对。希望能对你有所帮助。


                IP属地:江苏来自iPhone客户端8楼2023-10-14 01:25
                收起回复
                  只能说没啥大毛病,慢慢学吧


                  IP属地:日本来自iPhone客户端9楼2023-10-14 02:15
                  回复
                    还好,就是字太有个性了,字体水平有待提高。祝你加油进步


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2023-10-14 02:37
                    收起回复


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2023-10-14 08:20
                      回复
                        买本标日比较好


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2023-10-14 12:16
                        收起回复
                          天気がいいから好一些


                          IP属地:日本来自Android客户端14楼2023-10-14 13:12
                          收起回复
                            时态和标点


                            IP属地:日本来自iPhone客户端15楼2023-10-14 16:22
                            收起回复
                              ほう


                              IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2023-10-14 17:28
                              回复