各位好，没想到这个吧也有……既然如此就拿来发点牢骚。
首先各位知道，《放课后的百物语》拿了电击文库的大赏。不得不说着大赏可不是白拿的，文本量就根本不是一点点，还老是一大段一大段的说教，常常翻完一段还得重新再读一遍把语序理理清楚。
光这样也就算了，作者的遣词造句也有点麻烦，夹在了“轻小说”与“一般小说”之间，好好一句句子偏偏就不用通俗的语法，尽用那些文绉绉的单词还有句型，翻着翻着就觉得像是当年做英语语法题+语文文言文翻译一样，很累啊……